lunes, 25 de abril de 2011

MY SKINCARE

Aunque no soy una gran entendida en maquillaje y cosmética, sí que voy conociendo poco a poco mi piel y sé lo que me viene bien y lo que no.  Por ello, os voy a enseñar qué productos utilizo habitualmente, incluyendo la limpieza e hidratación de la piel, y maquillaje básico.

 Although I am not a big understood in makeup and cosmetics, yes I know little my skin. Therefore, I'll show you what products I use regularly, including cleaning and moisturizing the skin ,and makeup base.

Empezamos por la limpieza e hidratación: Para limpiarme la piel siempre utilizo un jabón, siento la piel más limpia y fresca, la seco siempre con una toalla pequeña de algodón que utilizo sólo para la cara y con un disco de algodón me aplico tónico a toques. Seguidamente, contorno de ojos, en algunas ocasiones sérum y finalmente la hidratante.
 
We start by cleansing and moisturizing: To cleanse the skin always use a soap, the skin feel clean and fresh, always dry with a cotton washcloth I use it just for the face with a cotton pad I apply tonic touches. Then, around the eyes, sometimes serum, and finally hydrating.

Productos: Jabón Pure de Garnier 3 en 1 (limpia, exfolia y tiene arcilla como si fuera mascarilla), tónico purificante de Olay, hidratantes de The Body Shop al Árbol de Té, equilibrante de Deliplus y DayWear Plus de Estée Lauder. Serum Idealist Minimizador de Poros de Estée Lauder y contorno de ojos Strivectim SD de Sephora.
.......................................................................................................................................................

Maquillaje: dependiendo del día u ocasión, utilizo una base u otra. Para diario, me pongo la Hidratante Oil Free con Color de Laura Mercier, y cuando quiero algo más cubriente y perfeccionador tengo dos bases de las que no me separo, una es la Toleriane de La Roche Posay y por supuesto, la Doble Wear de Estée Lauder. Mi corrector de ojeras es el de Mac y tengo dos tonos, dependiendo de si quiero algo muy natural que apenas se note y se funda con la base o más claro e iluminador. Matifico con los polvos de Laura Mercier o con los de Clarins.

Makeup:  To day, I get the Oil Free Tinted Moisturizer Laura Mercier, and when I want something more opaque I have two foundation that will not separate myself, one is the La Roche Posay Toleriane and of course, Double Wear Estee Lauder. My concealer is the Mac and I have two shades, depending on if I want something very natural and barely noticeable to the base case or lighter and enlightening. Pressed powders of Laura Mercier or Clarins.

Productos: Laura Mercier crema con color, Doble Wear Estée Lauder, Toleriane de La Roche Posay, Correctores de Mac y polvos compactos de Laura Mercier y Clarins.
....................................................................................................................................................... Colorido: A diario, utilizo tonos marrones muy naturales para maquillarme, como la paleta de cuatro tonos en marrón de H&M, me pongo un poco de máscara de pestañas y brillo en los labios. Para ocasiones especiales, me encantan los grises y negros en los ojos, me perfilo los ojos arriba y abajo con negro, máscara de pestañas, colorete y algún labial.

Colours: Daily, I use a very natural brown tones make up, as the palette of four shades of brown H&M, mascara and lip gloss. For special occasions, I love the gray and black eyes, I outline my eyes up and down with black mascara, blush and some lipstick.

Productos: Sombras: paleta de 36 tonos de H&M, la de marrones también de H&M y la de sombras redondas en marrones y rosas de Chanel. Coloretes de Dior, Sephora y Oriflame. Perfilador de ojos marrón de Giorgio Armani y negro de Sephora. Prebase de sombras Too Faced y máscara de pestañas Volume Million de L´Orel. Aunque en esta imagen no se ve (en una de abajo sí), el perfilador y brillo de labios son de Chanel.
.......................................................................................................................................................

Espero que os haya gustado , si tenéis alguna duda no dejéis de preguntar y si me podéis aconsejar algo ¡estoy encantada! Es un tema que cada día me gusta más y del que voy aprendiendo poco a poco....

lunes, 11 de abril de 2011

LOOKBOOK IKKS SPRING/SUMMER 2011

¡Hola a tod@s! Hoy comenzamos la semana con este lookbook de IKKS, cargado de buenas ideas y propuestas para esta primavera y verano. Podemos ver tejidos naturales, colores neutros, ropa cómoda, femenina, elegante, con el carácter propio de esta marca. L@s que me conocéis, sabéis que va totalmente con mi estilo... Espero que os guste y que os sirva de inspiración.

Hi everyone! Today we begin the week with this lookbook IKKS, full of good ideas and proposals for this spring and summer. We see natural fabrics, neutral colors, comfortable clothing, feminine, elegant, with the character of the brand. Who know me, know that is totally my style ... Hope you like and that inspire you.
Hoy también os quiero mostrar un pequeño recopilatorio del lookbook infantil. Como curiosidad, os contaré que en 1987, nacen 4 letras, con la voluntad de Gérard Legoff de inventar un estilo junior coordinado, con una fuerte personalidad, y asequible, y de este modo desmarcarse del mundo de la ropa infantil existente, más bien 'básico' y muy 'niñas buenas'. IKKS JUNIOR ha reivindicado un sportswear coordinado, inspirado en la moda femenina y masculina, y es el primero en vestir de negro sus colecciones infantiles.

Today I want to show a small compilation of child lookbook. As a curiosity, I will tell you that in 1987, born 4 letters, with Gérard Legoff will invent a coordinated junior style, with a strong personality, and affordable, and thus distance themselves from the world of existing children's clothing, rather 'basic 'very' good girls'. JUNIOR IKKS has claimed responsibility for a coordinated sportswear inspired by the female and male fashion, and is the first black dress their children's collections.
Y por último, no nos podíamos olvidar de los chicos. Un estilo clásico, elegante pero a la última. Nos lo muestra, Vicent Pérez ¿qué os parece?

And finally, we can not forget the men. A classic style, elegant but at the last. Shows us, Vicent Pérez what do you think?

Podéis seguir viendo las prendas y la colección completa AQUÍ

You can still see the clothes and the entire collection HERE

LA NOCHE DE CADENA 100

El pasado sábado 2 de abril de 2011, tenía lugar La Noche de Cadena 100 en el Palacio de los Deportes de Madrid. Se trataba de un concierto a beneficio de Manos Unidas con el fin de construir 3 aulas y un  comedor escolar en Madagascar, del que se podrán beneficiar directamente unos 600 niños y sus familias, unas 4.000 personas.

Fueron más de 3 horas de la mejor variedad musical con Ana Torroja, Carlos Baute, Dani Martín, David Bisbal, Fangoria, Melendi, Nena Daconte, Oceana y las actuaciones sorpresa de Malú, Pignoise, Taxi y GeorginaVirginia Labuat.

El concierto fue una increíble, lo pasamos genial y os traigo unas fotos que lo demuestran.
Como presentadores del evento, y dándolo todo en el escenario, pudimos ver a Javi Nives con Mar Amate y El Pulpo, que presentó junto Ester Pérez.

El público se volcó con los artistas; muchos de ellos llevaban allí desde las 10 de la mañana.